Εργαστήριο Συλλογικής Λογοτεχνικής Μετάφρασης και Επιμέλειας (Ισπανικά > Ελληνικά)

Μετάφραση, σύμφωνα με το λεξικό, είναι η διαδικασία απόδοσης ενός κειμένου από μια γλώσσα-πηγή σε μια άλλη γλώσσα-στόχο, με σκοπό τη διατήρηση των εννοιών, του νοήματος, του ύφους και της λειτουργίας του αρχικού μηνύματος. Μετάφραση για εμάς είναι η έμπρακτη απόδειξη μιας συναρπαστικής, αόρατης αλλά υπαρκτής και μεγαλειώδους σύνδεσης που...